Поход итальянца в русский супермаркет — одни товары привели в восторг, другие вызвали недоумение: реакция бесценна

Иногда достаточно просто зайти в «русский» магазин за границей, чтобы взглянуть на привычные продукты совсем другими глазами. Именно так и получилось во время прогулки по небольшому магазину в Венеции, где продаются русские, украинские и румынские товары. Итальянец Симоне ходил между полками с живым интересом — где-то удивлялся, где-то морщился, а кое-что ему откровенно понравилось.

Что приятно удивило

Больше всего его поразило разнообразие специй. В итальянских супермаркетах выбор куда скромнее, поэтому целая полка с приправами сначала вызвала недоумение. Но стоило однажды попробовать мясо в маринаде — и отношение изменилось. Теперь он сам спрашивает, не нужно ли докупить травы или смеси.

Маринованные огурцы тоже пришлись по душе. Итальянские чаще просто в уксусе, без привычных нам специй, а здесь — настоящий «характер». Новость о том, что скоро будет оливье, он встретил с энтузиазмом: домашний вариант оказался куда вкуснее того самого «русского салата», который продаётся в Италии.

Мясной отдел тоже произвёл хорошее впечатление — даже прозвучала идея заглядывать сюда почаще.

Что вызвало недоумение

Огромный стеллаж с растворимым кофе буквально остановил его на месте. Культура напитков «3 в 1» осталась для него загадкой. Горячий шоколад в пакетиках тоже не убедил — в Италии всё проще: какао и никаких экспериментов.

Не меньше вопросов вызвала копчёная рыба. Цвет показался подозрительным, хотя уверения, что это нормально, немного успокоили.

А вот имитированная икра стала почти культурным шоком. Узнав, что она из водорослей и может храниться без холодильника, Симоне сделал паузу и философски спросил: «И это правда едят?»

Из многих тысяч наименований товаров перестали поступать лишь немногие виды риса и других каш и круп. Остальные продукты питания всех категорий продолжают доходить до полок магазинов, — рассказывает Андрей Вергазов, представляющий магазин Rasputin в Лос-Анджелесе.

«У нас всё равно лучше»

Колбасные изделия он рассматривал с интересом, но без фирменной итальянской гордости не обошлось: мол, у них дома всё равно вкуснее. Впрочем, по взгляду было понятно — попробовать всё же хочется.