Порой самое обычное фамильное имя скрывает за собой многовековую обиду. Звучащее сегодня вполне респектабельно, оно могло веками жалить своего первого носителя, как крапива. История русских фамилий — это часто история не личных достижений, а насмешек, метко подмеченных слабостей и деревенского юмора, порой весьма сурового.
Откуда ноги растут: происхождение «обидных» фамилий
Массовое появление фамилий у крестьянства пришлось на середину XIX века. До этого обходились именами, отчествами да прозвищами. Фамилии лепили из того, что было под рукой: от отчеств (Иванов, Петров), от названий деревень (Рязанов), от ремёсел (Кузнецов). Но самый живучий пласт — это фамилии, выросшие из прозвищ. В тесном мире сельской общины кличка прилипала намертво, отражая характер, внешность или досадный промах. Исследователь Юрий Федосюк отмечал: сотни фамилий, которые сегодня кажутся нейтральными, родились из колких и обидных прозвищ. Они стали нашим невидимым наследством, рубахой, доставшейся от незнакомого прадеда, про которую и не знаешь, где она истлела.
Нешуточные намёки: прозвища, бьющие по мужскому самолюбию
Некоторые фамилии несли откровенно унизительный смысл, о котором сегодня и не догадаешься. Лингвисты Вальтер и Мокиенко в своих работах указывают, что фамилия Бесшуликов происходила от прозвища мужчины, не способного иметь детей. «Шулями» в народной речи называли мужские яички. Жестоко? Бесспорно. Но в деревенской среде такие поддёвки были обычным делом.
С фамилией Дашков тоже не всё однозначно. По одной из версий, она произошла от тюркского слова «дасак» — мошонка. Учёный Анатолий Эстрин считает эту версию натянутой, однако сам факт её существования красноречив. В народной этимологии такие параллели возникали легко, а обидное прозвище цеплялось к человеку, как репей.
«Задние» мысли: прозвища, концентрирующиеся на нижнем
Другой пласт фамилий вырос из слов, так или иначе связанных с задней частью тела. Словарь Даля подтверждает: «гуз» или «гузно» в просторечии означало «зад». Прозвище «Гуз» било без промаха, вызывая и смех, и стыд. От него могли пойти фамилии Гузнов, Огузов, Гузеев. Впрочем, Федосюк предлагает и альтернативу — от глагола «гузать» (медлить, копаться). Человек неторопливый, вечно отстающий, тут же получал меткое прозвище.
Фамилия Годунов — ещё один повод для учёных споров. Некоторые исследователи, как Мурад Аджи, видят в её основе тюркское слово, означавшее «нижняя часть кишки». Другие настаивают на более благородном происхождении. Но для деревни грубая, хлёсткая версия была всегда правдоподобнее.
Смелость с подковыркой: когда похвала двусмысленна
Бывало, что насмешка смешивалась с невольным уважением. Фамилия Кутепов, по мнению филолога Николая Баскакова, могла произойти от татарского «кюти бар» — «храбрый». Но дословно это переводилось как «у него есть зад». Получалась своеобразная похвала с подковыркой, как будто человека хвалят, но тут же намекают на что-то низменное. В этом и был секрет деревенского юмора: сказать так, чтобы и похвалить, и унизить одновременно.
Почему мы не краснеем: как время стирает смыслы
Сегодня фамилии вроде Гузеев или Дашков звучат абсолютно нейтрально. Старые, обидные слова стёрлись из активной лексики, выцвели, как узор на старинной ткани. Их первоначальный смысл забыт, а вместе с ним ушла и боль, которую они причиняли. Теперь это просто набор звуков, за которым стоит чья-то далёкая, непонятная нам жизнь. Такие фамилии — как старые монеты, прошедшие через тысячи рук: их первоначальный номинал уже не важен, важна только история, которую они в себе несут.
